Prevod od "jsi nádherná" do Srpski


Kako koristiti "jsi nádherná" u rečenicama:

Myslím, že jsi nádherná a naprosto šílená, a když jsem v práci, nedokážu se soustředit, protože tě nemůžu dostat z hlavy.
Mislim da si prelepa i skroz luda. Na poslu nemam koncentraciju jer ne mogu te izbaciti iz glave.
Víš o tom, že si myslí, že jsi nádherná?
Мисли да си била прелепа, знаш?
Už jsem ti někdy řekl, jak jsi nádherná?
Da li sam ti ikada rekao koliko si lepa?
Jo, protože pravdou je, Jenny, že jsi nádherná.
Jer istina je da mislim da si super. -Super?
Už jsem ti někdy řekl, že jsi nádherná žena?
Da li sam ti ikada rekao da si predivna žena?
Jsi nádherná žena, ale nejsi totálně vyčerpaná?
Ti si prelepa žena, ali nisi savršena.
Jsi blondýnka, jsi nádherná... skoro nikdy nenosíš celý tričko.
Mislim, ti si plavuša. Prelepa si. Takoreæi, nikad ne nosiš pravu suknju.
Ani netušíš, nemáš představu, jak jsi nádherná.
I više od toga. Ne znaš koliko si lepa.
Já vím a byla by z tebe úžasná herečka a jsi nádherná a talentovaná a spala jsi s každým chlapem na Zemi.
Znam trebala si postati velika glumica i ti si ljepa i talentirana i spavala si sa svim muškarcima ispod mjeseca.
Lauren, jsi nádherná, brilantní žena, ale nebylo by to správné.
Лаурен, ти си прекрасна, предивна жена, али не би било у реду.
Jsi nádherná, ale každej má něco, co vždycky chtěl vylepšit.
Ti si lepa... ali svako ima nešto što je oduvek želeo da dotera.
Viděl jsem všechno a jsi nádherná.
Sve sam video i ti si prelepa.
Proč nepřijmout fakt že jsi nádherná žena která si zaslouží být milována?
Zašto ne prihvatiš èinjenicu da si ti prelepa žena, koja zaslužuje ljubav?
Ty jsi nádherná, nádherná lidská bytost.
Ti si jedno prekrasno ljudsko biæe.
Zlato, jsi... nádherná matka mejch dětí.
Dušo, ti si... predivna majka moje dece.
Tím myslím, vždy jsi nádherná, ale zvláště dnes večer vypadáš nádherně.
Mislim, uvijek si prelijepa, ali izgledaš posebno lijepo veèeras.
Slyšel jsem pět chlapů, jak doslova říkali, že jsi nádherná.
Doslvno sam èuo, odprilike, 5 likova je reklo kako si ljepa.
Nosíš čočky, máš rozpuštěný vlasy,...jsi nádherná.
Nosiš kontaktna soèiva. Kosa ti je puštena. Ti si prelepa.
Jsi nádherná, elegantní dáma a neexistuje možnost, že bys skončila sama.
Ti si lepa, elegantna i otmena žena, i nema šanse da ostariš sama.
Víš ty vůbec, jak jsi nádherná?
Znaš li da mislim da si predivna?
Brouku, ty jsi nádherná i tak.
Jesam. Slatkišu, ti si veæ božanstvena.
Předstírám, že jsi obyčejná puťka, protože se bojím, že kdybych přiznal, jak jsi nádherná, inteligentní a úžasná,
Pretvaram se kao da si prosjeèna žena zato što se bojim da æu te, ako priznam kako si zapanjujuæa, inteligentna i predivna,
Mohl bych ti odpovědět klasicky, jako, že jsi nádherná, chytrá, vtipná, ale to říká každý.
Pa, mogao bi da ti dam standardne odgovore, kao, lepa si, pametna, zabavna, ali to svi ljudi kažu.
Řekl jsem, že tě bezpodmínečně miluju, že jsi nádherná a že tvůj zadek vypadá skvěle i v osmdesáti.
Kažem ti da te bezuvjetno volim, kažem ti da si predivna, kažem ti da ti guzica izgleda sjajno s 80 godina.
Za všechno ti dlužím. Jsi nádherná.
Sve što imam tebi dugujem i prelijepa si.
Jsi nádherná, jsi chytrá a jsi hrozná ve výslovnosti.
Oèaravajuæa si i pametna, i oèajna sa izgovorom.
Jsem Phil a ty jsi nádherná.
Ja sam Phil, a ti si lepa.
Jsi nádherná, laskavá - a přehnaně upřímná.
Предивна си, љубазна и болно искрена.
Nemáš ani ponětí, jak jsi nádherná.
Nemaš pojma koliko lepo izgledaš trenutno.
Pamatuji si, jak jsem stál venku na chodbě, sledoval jsem tě vejít, byla jsi nádherná.
Seæam se da sam stojao u hodniku i posmatrao kako ulaziš. Bila si jako lepa.
A je mi to líto, protože jsi tady a jsi nádherná.
Izvini, ti si ovde i stvarno si prelepa.
Říkal bych ti, že jsi nádherná a ohnivá a divoká.
Govorio bih ti da si prelepa i neustrašiva i divlja.
Jsi nádherná žena, která milovala škaredého muže.
Ti si predivna žena koja je volela ružnog èoveka.
Stefane, jsi nádherná ukázka psychického zdraví po tom, co jsi 3 měsíce trčel zavřený v sejfu na dně lomu.
Ti si olièenje mentalnog zdravlja, Stefane, nakon što si 3 meseca bio zakljuèan u sefu na dnu kamenoloma.
Jsi chytrá jsi nádherná, Piješ pizzu a pivo..
Vi ste pametni, Vi ste prekrasna, pijete pizzu i pivo...
Jako třeba to, že jsi nádherná.
... Što? - Kao, da si prekrasna.
No, každou minutou je mi jasnější, že jsi pěkně pošahaná, ale jsi nádherná, milá dívka.
Pa, to je sve jasnije svaki drugi da si potpuno šišmiš-shit ludi, ali ti si lijepa, slatka djevojka.
Jsi nádherná žena a to každý vidí, ale tohle místo, tenhle život, to není pro tebe.
Divna si devojka, svi to vide, ali ovaj život nije za tebe.
Chci, aby viděli, jak jsi nádherná.
Hoæu da vide kako si lepa, u svakom pogledu.
Jestli tu je něco, co se Klausovi na mě líbí, je to moje mysl, že mu rozumím, a ty, ty jsi nádherná a jsi silná a máte spolu dlouhou historii, ale bojíš se, že tě nemiluje,
Ako ima nešto što Klaus voli kod mene, to je moj um, to što ga mogu razumeti. A ti... ti si prelepa, ti si moæna, i imate dugaèku istoriju zajedno, ali si zabrinuta da te ne voli, da možda on vidi istinu... da je tvoj um, malkice ošteæen, zar ne?
0.73976492881775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?